Postado por Ellen Spertus, Pesquisadora, e Torsten Nelson, Engenheiro de Software

Quando o orkut foi lançado, não tínhamos idéia de que a página de recados seria a principal maneira através da qual os participantes iriam interagir. Bilhões de recados depois, percebemos que os recados são um enorme sucesso e acrescentamos maneiras de deixá-los ainda mais divertidos, permitindo que você acrescente vídeos, fotos e HTML.

Temos pensado (e talvez você também): Quais usuários do orkut escrevem mais recados? Em uma amostragem recente, os participantes da nação insular de Granada têm o maior número de recados com uma média de 1877. Das maiores nações no orkut, os paquistaneses vieram em primeiro lugar, seguidos pelos americanos, indianos e brasileiros. (Todas essas estatísticas baseiam-se em recados atuais que não foram apagados pelos destinatários). As mulheres recebem um pouco menos da metade de todos os recados (48%). As mulheres das ilhas Cayman recebem a maioria, seguidas pelas mulheres das Ilhas Virgens Britânicas, Trinidade e Tobago, San Marino e Ilhas Mariana do Norte. (O que há de diferente com os moradores dessas ilhas?) As mulheres da Albânia tiveram o menor número de recados (81) – mesmo assim, um número bastante considerável. Por parte dos homens, os moradores das ilhas ainda dominam: os homens de Granada tiveram uma média altíssima de 2569 recados cada. Veja a tabela completa:

País (sexo)	Recados recebidos	Recados recebidos (mulheres)	Recados recebidos (homens)
Grenada	1877	557	2569
Ilhas Cayman	861	1093	715
Paquistão	758	717	779
Estados Unidos	423	249	578
Índia	345	443	301
Brasil	267	272	263

Quem envia esses recados? Os usuários que mais escrevem recados são do Paquistão, seguidos imediatamente pelos usuários de Madagascar e da República Centro Africana. Entre as mulheres, a maioria dos recados vem da Jamaica, seguida por Madagascar, e pela nação de St. Pierre e Miquelon. Entre os homens, os usuários do Paquistão enviam a maioria dos recados e, em seguida, os do Catar.

E o que as pessoas dizem nos recados? Algumas mensagens se repetem. De uma amostra de 1.000.000 de recados curtos, os mais comuns foram:

recado	No. de ocorrências
hi	1131
oi	689
ok	298
parabens	273
.	187
hello	184
=]	146
vlw	135
^^	133
blz	132
=)	124
:)	117
[:p]	115
=D	115

A palavra "hi" não apenas foi a mais comum, mas também freqüentemente apareceu seguida por vários "i"s. Por exemplo, "hiiiiiiiii", "hiiiiiiiiiiiii" e "hiiiiiiiiiii", cada uma ocorrendo mais de 90 vezes em nossa amostragem de 1.000.000 de recados.

Então até a próxima, aqui vai nosso 46º recado mais popular: "bye"!